海棠文学 - 综合其他 - 文艺世界在线阅读 - 第二百六十三章 吃瘪、推土机

第二百六十三章 吃瘪、推土机

    谁都不是傻子,强龙不压地头蛇的道理还能不懂?

    但态度却一定表明。

    眼见邀请方翻译如同木偶,SM领队气的叽里呱啦的手舞足蹈起来。

    SM领队和队长极力询问这人是谁,刚才说什么,一副要报复的怨恨表情,看的翻译忍俊不禁。

    但本着主人的身份,他还是主动跳过了方南骂人的那段。

    而是回忆着截取了方南的一段百度百科。

    “是谁?你不认识方南?不认识方南,你总认识你们国家的奉俊昊吧,他就相当于你们国家这几年年青一代最火的导演奉俊昊。”

    “不对,应该比奉俊昊还火,方南今年刚拿了柏林的金熊奖。”

    “对了,你们国家改编的《星你》就是从方导公司买的版权。”

    “《MyDestiny》是改编方导写的《你是我的命运》。”

    “还有一首火遍韩国的《像中枪一样》就是根据方导的《我记得我爱过》改编来的。”

    “这下有概念不?”翻译皮了最后一下。

    领队身后,有人问团队中的一位来自华夏的团员:“韩更,这翻译说的是不是?”

    “我又不认识,这两年我都没回过国。”韩更故作不知的往人群中一缩。

    有团员用韩语小声道:“我们现在怎么办?要打招呼嘛?这算前辈。”

    说到这,就不得不提韩国偷学华夏儒家文化不成,从而让自己国家变得有些畸形的前后辈文化。

    在华夏。

    年龄相差一天、两天,一年、两年、三年,大家是同龄人,可以无拘无束的在一块吃喝玩闹。

    韩国不然。

    在韩国,先出生哪怕一天,一小时那也算前