海棠文学 - 综合其他 - 伏魔传108魔星与安史之乱[请协助翻译!]在线阅读 - !第十三回 八公山的匪徒(13-5)

!第十三回 八公山的匪徒(13-5)

は、练兵场の外れにある刑场に连れて来られた。

    縄をかけられ、丁子稔によって首切り台に头をのせられる。

    正面で见ている秦典枢が、淡淡と言った。

    「すまないが、俺たちが魔物凭きだなんて手下に知られちゃまずいんでね。あんたの口を封じさせてもらう」

    「おい、待ってくれ。口外したりする気はない」

    「悪いね、不安は残したくないんだ」

    そのとき、见张りの手下が飞び込んできた。

    「头领、大変です。変な奴がやってきて、星を出せとわめいて暴れています。もう何人も倒されました」

    秦典枢が顔をしかめる。

    「こいつの仲间か。山贼相手に、いい度xだな」

    「钢先か、助かった。早く来てくれ」

    だが、钢先ではなかった。

    坊主头の巨汉が、立ち向かう手下たちを蹴散らしながら现れた。そして秦典枢の前でぴたりと止まる。

    「秦典枢だな。お前たちからは、魔星の匂いがする」

    「道士の仲间が坊主か。どういう集まりだ、お前ら」

    秦典枢があきれたように言う。雷先は、慌てて否定した。

    「违う、こいつは仲间じゃない。畜生、何でこんなときに!」

    「拙者は呉文荣。とにかく、魔星をいただくぞ」