第六章 想同你看二十一次日落(10)
他笑得晃眼,声音NN的,隐约有点鼻音,每个字都JiNg准织进白荺心尖。 「这样一来,往後每个有h昏的日子,你就会想起我了。」 不是今晚月sE真美,不是晓看天sE暮看云,不是人间四月天。 而是想同你看二十一次日落。 「好吗?」 好吗? 话落,白荺感觉後脑杓的每根发丝烫得能烧饭,她低下头,将书包背带扯得发紧。 ——好吗? 最後,小姑娘快速启步,嘴边嗫嚅些什麽,很快消散。 好个P……!谁说只看二十一次了。 顾维醹跟上,再次提起书包,「你刚刚有说话吗?」 「没有。」 「可是我看你开口了。」 「……没有。」 「……」 见他沉默,白荺心虚了几分,再三强调:「就说没有了!」 顾维醹轻哂,暗暗回味小姑娘那句话,心情极好。 「好,没有。」 溦murmur 情人节快乐呀,咱今天四舍五入也算应景了吧???? "Youknow——onelovesthesu,whenoneissosad…" 你知道的——当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落…… 出自《小王子》。 btw有的版本是译成四十三次日落。